11月12日-15日，凌科电气将飞赴德国慕尼黑，参加2024年度德国慕尼黑电子展。慕尼黑电子展号称全球规模最大、最具影响力的电子行业展，每年都是名企荟萃，观者如云。本届盛会将汇聚全球3千余家优质展商，共同展示电子产业各领域所取得的丰硕成果，并零距离链接全球电子产业开辟上下游合作新空间。

　　From November 12th to 15th, CNLINKO Electric will fly to Munich, Germany, to participate in the Electronica 2024. The Electronica is known as the world's largest and most influential electronics industry exhibition, and every year it is a gathering of famous companies and a large number of visitors. This event will bring together more than 3,000 high-quality exhibitors from around the world to jointly showcase the fruitful results achieved in various fields of the electronics industry, and connect the global electronics industry at close range to open up new space for upstream and downstream cooperation.

　　本次展会，凌科将带来LP、BD、YM、DH等十数个系列产品以及电缆组件产品，并涵盖LM12小尺寸型电缆组件、YM28大电流连接器、LP16系列Type-C3.1带PCB板连接器、四大系列M20锁螺丝款连接器。这必将为电子产业下游的设备与系统厂商提供更加多样化的高可靠连接方案。

　　At this exhibition, CNLINKO will bring more than a dozen series of products including LP, BD, YM, DH and cable assembly products, including LM12 small-size cable assemblies, YM28 high-current connectors, LP16 series Type-C3.1 connectors with PCB boards, and four series of M20 screw connectors. This will surely provide more diversified high-reliability connection solutions for downstream equipment and system manufacturers in the electronics industry.

　　展会新品 提前剧透 NEW PRODUCT

　　M12小尺寸

　　LP12电缆组件：具备小尺寸的特点，可满足小空间紧凑连接需求，同时一体化成型工艺打造的电缆组件结构免于接线，安装更简单。

　　LP12 cable assembly: With its small size, it can meet the requirements of compact connection in small spaces. At the same time, the cable assembly structure created by integrated molding technology is free of wiring and easier to install.

　　M28小巨人

　　YM28系列连接器：全塑胶外壳更防腐蚀，同时具备M28的大尺寸，可实现最大50A(2/3芯)的大电流大功率传输技术要求，是非常优秀的大电流连接器。

　　YM28 series connector: The all plastic shell is more corrosion-resistant, and it also has the large size of M28, which can achieve high current and high power transmission technology requirements of up to 50A (2/3 core), making it an excellent high current connector.

　　数据疾传

　　LP16系列Type-C3.1连接器：采用Type-C3.1高速接口，并搭载了PCB焊接接线板，可实现数据与电源同口高速传输，还能契合灵活焊接接线的诉求。

　　LP16 series Type-C3.1 connector: It adopts Type-C3.1 high-speed interface and is equipped with PCB soldering wiring board, which can achieve high-speed transmission of data and power on the same port, and also meets the requirements of flexible soldering wiring.

　　快捷接线

　　四大系列M20型锁螺丝款连接器：为工程师带来简约快捷接线新方案，操作无难度，0基础也能快速接线，新手小白再也不用担心接线繁琐。

　　The four series of M20 screw connectors: bring engineers a new solution for simple and fast wiring. The operation is easy and even zero basic knowledge can be used for fast wiring. Newbies no longer have to worry about complicated wiring.

　　除了上述新品，凌科LP、BD、YM、DH等十数个系列的海量优质工业级连接器同样值得期待，欢迎来现场品鉴。

　　In addition to the above-mentioned new products, CNLINKO's massive high-quality industrial-grade connectors from dozens of series including LP, BD, YM, and DH are also worth looking forward to. You are welcome to come and experience them on site.

　　展会信息

　　2024德国慕尼黑电子展

　　Electronica 2024

　　时间：2024年11月12日-15日

　　TIME:November 12-15,2024

　　地址：慕尼黑新国际博览中心

　　LOCATION:Trade Fair Center Messe München

　　展位号：C6-614

　　BOOTH:Exhibit Halls C6-614

全球电子行业的狂欢

即将开启！！！

我们在德国慕尼黑

万千精彩，等你鉴赏

The carnival of the global electronics industry is about to begin
We are in Munich, Germany 
Welcome everyone to come and visit

　　关于凌科电气

　　凌科电气是一家专注工业连接器研发和生产的国家级高新技术企业和国家级专精特新“小巨人”企业，坚持原创研发与自主品牌打造，产品深受全球170多个国家与地区用户的欢迎。

　　CNLINKO is a national high-tech enterprise and a specialized "little giant" enterprise specializing in the research and production of industrial connectors. We adhere to original research and development and independent brand building, and our products are well received by users in more than 170 countries and regions worldwide.

　　凌科是行业标准起草者之一，曾参与了《高压岸电连接系统(HVSC系统)用插头、插座和船用耦合器 第1部分：通用要求》标准起草，该标准属于船舶行业标准，对防水有严苛的要求标准。

　　CNLINKO is one of the drafters of industry standards and has participated in the drafting of the standard "Plug, socket, and marine coupler for high-voltage shore power connection systems (HVSC systems) Part 1: General requirements". This standard belongs to the shipbuilding industry standard and has strict requirements for waterproofing.