一、采购人或政府集中采购机构名称：中国国际广播电台

二、委托招标单位：中招国际招标有限公司

三、采购项目名称：中国国际广播电台视频节目委托

四、招标编号：TC1508A89

五、采购内容：

    服务内容：国际新闻编译服务；

    将美联社、路透社、法新社等国际通讯社当天提供的最新国际新闻视频素材、英文文稿内容以及新华社、中新社和国际台提供的国际新闻通稿、特稿等进行翻译、编辑、剪辑、配音，制作成符合我国对内新闻宣传要求以及符合电视台播出要求的视频国际新闻资讯节目。全年３６５天、每天２４小时不间断节目编译制作，节目制作保证时效性，（重大突发新闻事件从素材接收到节目制作在1小时之内完成），制作完成节目及时、便捷地提供给国际台。委托制作周期为1年。

六、采购项目预算金额：1403万元人民币

七、投标截止日期：2015年11月18日9时30分

八、开标日期：2015年11月18日9时30分

    投标、开标地点：中招国际招标有限公司二层第八会议室

九、本项目联系人：王丽莉  师杉

联系电话：010-62108150  62108152

传    真：010-62108149

十、供应商资格：

1、具有独立承担民事责任的能力；

2、具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3、具有履行合同所必需的设备和专业技术能力；

4、有依法缴纳税收和社会保障资金的良好记录；

5、参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；

6、投标人要有稳定的从业人员，有从事新闻制作类工作的经历，且拟派本项目人员不低于40人；

7、投标人的编译人员需具有较好的外语能力，拟派本项目人员通过英语专业八级考试不少于8人；

8、投标人具有新闻内容导向管控能力，审片人具有在国家媒体从业经历，拟派本项目的审片人具备上述资格的不低于5人；

9、投标人承接过国家级大型节目制作、新闻节目制作项目（提供合同和电子版样片）。

10、法律、行政法规规定的其他条件。

十一、其他内容：

1、招标文件售价500元，如需邮购需另付50元邮递费。

2、招标文件发售时间：2015年10月29日至2015年11月16日，每日上午9:00-11:00，下午13:30-16:30（北京时间，节假日除外）

3、发售地点：中招国际招标有限公司（北京市海淀区皂君庙14号院9号楼）408室

4、中招国际招标有限公司帐户信息：

开 户 名：中招国际招标有限公司

开户银行：中国工商银行北京海淀支行营业部

帐    号： 0200049619200362296

 

本公告期限：从本公告发布之日起5个工作日。

 

中招国际招标有限公司

                                                                          2015年10月29日